This sweet and savory Homemade Peach Mango Salsa is packed with fresh ingredients like mangos, peaches, tomatoes, jalapeño and garlic.  Serve as a dip with tortilla chips or as a vibrant addition to grilled chicken, salmon, or shrimp!